terça-feira, 18 de janeiro de 2011

Bhagavad Gita - primeira ilustração


Dhrtarãstra, o rei cego, encontra-se no trono real e Sañja, seu secretário, lhe descreve o que está acontecendo no campo de Batalha de Kuruksetra. Dhrtarãstra era cego de nascimento. Infelizmente carecia também de visão espiritual. Ele tramara com seus filhos o roubo do reino de seus jovens sobrinhos, os filhos d Pãndu. Graças ao poder místico de Vyãsa, o mestre espiritual de Sañjaya, o discurso entre Krsna e Arjuna no Campo de Batalha foi revelado a Sañjaya em seu coração. Assim, Saçnjaya começa a relatar a Dhrtarãstra as notícias da grande batalha na qual Dhrtarãstra perderá todo o reino e seus cem filhos, todos os quais cairão mortos no Campo de Batalha, por terem se oposto à vontade do senhor Supremo Krsna.

Capítulo 1, verso 1 do Bhagavad Gita:

"Dhrtarastra disse: Ó Sañjaya, que fizeram os meus filhos e os filhos de Pãndu, depois de se reunirem no lugar de peregrinação de Kuruksetra, estando desejosos de lutar?"

Nenhum comentário: